Monkey Shines? or Link?
Well...which is it?
! Although, in the above shot it's very obviously a very small person in a rubber suit. The real deal looks like this...
It's not the easiest film to find, being out of print on DVD and, as far as I know, unavailable on any streaming service. It's worth seeing, though, for some super simian acting and a genuinely weird atmosphere.