As for a translation, currently I am still adding dialogues, descriptions, that sort of thing. It's a very wordy game (over 30,000 words) and much has been cut without actually being *cut* from the game, so there's at least another 5,000 words of unused stuff in there which I'd need to clean out before getting it translated. I appreciate the offer, but for now will focus on actually building the game.
"PISS" takes several meanings, these are those that are relevant to the game:
It is a slang term for alcohol (and being or getting "pissed" refers to drunkenness), it is a slang term for urine, it is slang for being angry ("Pissed off") and it in general considered an offensive word to use in conversation.