Translators wanted for 'Treasure Island'

Started by arj0n, Sun 31/01/2016 18:50:05

Previous topic - Next topic

arj0n

Hi there,

I'm looking for 'English into any language' translators for my project "Treasure Island", which is close to completion.
More detailed project info can be >found here<.

NOTES:

  • The game will be freeware, so only unpaid positions
  • There's no deadline or time restriction for the translations
  • You will be listed in the in-game credits screen

LANGUAGES ALREADY IN PROCESS OF TRANSLATION:

  • Dutch  (by Amayirot Akago)
  • French  (by Narushima)
  • German  (by Selmiak)
  • Icelandic  (by Fribbi)
  • Portuguese-Brazilian (by Caio Varalta)
  • Spanish  (by Nergal)

If interested >PM me<, or send an >E-mail<.


ABOUT THE GAME:

  • Interactive Fiction Adventure with Graphics (aka text adventure with graphics)
  • Remake (slightly enhanced) of the original version by Windham Classics corp. (1985)
  • Second-person perspective
  • 320 x 200 resolution
  • 4-colour CGA palette (Cyan, Dark Magenta, Black and Gray)
  • Point 'n Click system instead of the text parser
  • 84 playable rooms
  • Full-length game
  • Freeware

SCREENSHOTS:

selmiak

about the game:
everything listed except the number of lines needed to be translated :P
I could do the german translation.

arj0n

A new translator teamed-up: Caio Varalta taking care of the Portuguese-Brazilian translation.

SMF spam blocked by CleanTalk