Katura's Chronicles - The Legend of Eikos

[Marion]

https://www.adventuregamestudio.co.uk/site/games/game/2691-katura-s-chronicles-the-legend-of-eikos/

Hi everyone I have finally made an English translation for my game "The Legend of Eikos" (RPG / Visual Novel made with AGS), so I'm adding it back on the AGS website !

ENGLISH:

This game uses characters and settings created with "The Sims 4" for purely creative purposes, and is in no way affiliated with Electronic Arts.

Game adapted from my "Chroniques de Katura" comic strip: "La Légende d'Eikos" (éditions Clair de Lune, illustrated by Vincenzo Riccardi, based on the Chroniques de Katura role-playing game).

Chapter 1: THE LORD OF THE WOLVES

Play as the young Elf Atenae and try to survive in a world in agony, where dangers abound. In each tableau, you'll have to choose between several actions, and keep an eye on your life gauge to prevent Thneskos from coming for your soul!

Chapter 2: AWAKENING IN THE NIGHT

The little Elf Atenae has decided to accept the invitation of the strange Lord Carnis on the Night World. He takes care of her in his grand castle, but the little girl is uncomfortable, unaccustomed to such luxury. She soon discovers what's going on behind the scenes in this dark land...


*************************

FRANCAIS :

Ce jeu utilise des personnages et certains décors créés avec le jeu "Les Sims 4" dans un but purement créatif, et n'est en aucun cas affilié à Electronic Arts.

Jeu adapté de ma bande dessinée des « Chroniques de Katura » : "La Légende d'Eikos" (éditions Clair de Lune, illustré par Vincenzo Riccardi, basé sur le jeu de rôles des Chroniques de Katura).

Chapitre 1 : "LE SEIGNEUR DES LOUPS"

Incarnez la jeune Elfe Atenae et tentez de survivre dans un monde à l'agonie où les dangers sont nombreux. A chaque tableau, vous aurez à choisir entre plusieurs actions, et surveiller votre jauge de vie pour éviter que Thneskos ne vienne chercher votre âme !

Chapitre 2 : "REVEIL DANS LA NUIT"

La petite Elfe Atenae a décidé d'accepter l'invitation de l'étrange Seigneur Carnis sur le Monde de la Nuit. Ce dernier prend soin d'elle dans son grand château, mais la petite fille est mal à l'aise, peu habituée à ce luxe. Elle va très rapidement se rendre compte de l'envers du décor, et découvrir ce qui se trame sur cette ténébreuse terre...

[Marion]

https://www.adventuregamestudio.co.uk/site/games/game/2698-katura-s-chronicles-2-chaelle

KATURA'S CHRONICLES 2 : Chaelle

This game uses characters and settings created with "The Sims 4" for purely creative purposes, and is in no way affiliated with Electronic Arts.

RPG-style video game adaptation of "Chaëlle", comic strip from "Katura's Chronicles" (drawn by Vincenzo Riccardi, Editions Clair de Lune), based on "Katura's Chronicles" role-playing game,

This game is the sequel to "The Legend of Eikos" and takes place 200 years later. We strongly advise you to have played "The Legend of Eikos" before playing "Chaëlle".

Chaëlle is a young Krelfynn, uncomfortable in her girlish body, who dreams of becoming a warrior - a career unfortunately impossible for a young woman in her village. While she finds herself banished from her people because of her non-conformist behavior, this is her chance to grow stronger and realize her dream, even if there will be many dangers along the way.

Lead Chaëlle and three other characters to various locations in Katura, unaware that their adventures will eventually merge!

Three episodes (play in order):
1. Mission Dragon
2. Chimeria
3. The Battle of Zahrasia