MMM15

Started by Joyce, Mon 09/05/2005 20:14:54

Previous topic - Next topic

dogberry

excellent game! how many are there?
I have played 2,8 and 15.
are there any more and if so where can I find them because I cant find anymore on the finished games board.

thank you :D

Problem

#21
Actually it is a german series, and the episodes 1, 2, 8 and 15 have been translated to english. You can find them here:
http://maniacmansion.microspace.ch/spiele.htm

I'm sorry, but these are the only episodes that are available in english at the moment. But I hope that more will be translated soon. I'm trying to convince the other authors  ;D

@everyone who played this game:  Could you please tell me if the translation is okay? Please PM me if you find any important mistakes, because I want to have a good translation of my game.

Sorry if this is offtopic...

dogberry

thank you so much.
The ones that I played were translated fine.there were one or two errors where words were the wrong way round but still perfectly legible and not at all a problem :)

desimaui

Quote from: Problem on Tue 10/05/2005 13:42:23
Actually it is a german series, and the episodes 1, 2, 8 and 15 have been translated to english. You can find them here:
http://maniacmansion.microspace.ch/spiele.htm

I'm sorry, but these are the only episodes that are available in english at the moment. But I hope that more will be translated soon. I'm trying to convince the other authorsÃ,  ;D

@everyone who played this game:Ã,  Could you please tell me if the translation is okay? Please PM me if you find any important mistakes, because I want to have a good translation of my game.

Sorry if this is offtopic...

Hi, I'm playing Episode 15 right now and so far so good. If I see anything that seems wrong I'll let you know.
All You Need is Love!

JeansJoe

Quote from: desimaui on Tue 10/05/2005 22:51:21
Hi, I'm playing Episode 15 right now and so far so good. If I see anything that seems wrong I'll let you know.

Hey that's very kind of you. In the Adventure-treff Forums (the official MMM Forums) the guys are desperate to hear how good or bad their translations are.
So if anyone fells that he has to help with the translations - even if he/she just reads them again and looks for minor mistakes - just tell the developers.

I think this project is really good. All the developers want their episodes to be translated in order to have a larger audience. We are also looking for english episodes. Just because the project was started in Germany doesn't mean that we want to stay it in Germany.
You can do your own episodes with the developer kits. Just check out thet website: (it's in german btw :) - any one wants to translate it? )
http://maniacmansion.microspace.ch/resourcen.htm

desimaui

Quote from: Joyce on Tue 10/05/2005 03:29:49
Hiya Rosie

Spoiler
you need to show the little blue guy something so that he can follow the trail of the tentacle, what colour was the tentacle?
[close]


Hi ya Joyce,
I'm stuck in the place where the little blue guy is following me around in an area that looks like a planet or something. I got the grass to burn and gave the fruit to the little blue guy but can't get into the gate. (door)
All You Need is Love!

Joyce

Desimaui

[hint] I can hardly remember and I only finished this a few days ago lol Is this the screen where there is some dried mud on the ground? If it is then when you fed the little blue guy did he spit something out?[/spoiler]

desimaui

Quote from: Joyce on Thu 12/05/2005 23:15:07
Desimaui

[hint] I can hardly remember and I only finished this a few days ago lol Is this the screen where there is some dried mud on the ground? If it is then when you fed the little blue guy did he spit something out?[/spoiler]

Yes, there is a spot of mud on the ground except I can't remember what the little blue thing spit out now. I know he likes me because I gave him the fruit though. Also, I can't use the mud.
All You Need is Love!

Joyce

[hint] look in your inventory he should have spit out some seeds [/spoiler]

CosmoQueen

Thankg for the hints! There were a big help :)

I sure cna't wait for the day when all the MM games are in English. I really like them.
KPop and AGS....................that is my life.

SMF spam blocked by CleanTalk