Mmm... I envisioned the "community lead" (or project lead) post to be more organizational, less figurehead-y. I'm not sure we need a separate person to just wave and smile at the AGS Awards, you know? Especially since the website and forums are still run by CJ, so the scope of this role seems rather limited if it's mainly focused on outward-facing communication. I thought the project lead would handle the internal communication, make sure contributors worked towards a common goal (essentially staying on top of the developers, resolving disagreements etc.), possibly run the source repositories. I don't think this person needs to be hugely technical, but he or she should be able to, for example, build AGS from source, no?
So I would suggest having a project lead who is mainly organizational (not promotional), defining the overall design goals for AGS based on input from the community and developers, and then technical leads for the various aspects: editor, engine, Mac/Linux/Android/iOS ports. (Though one person could in principle be responsible for multiple aspects.)
Anyway, as the poll now stands:
Community Lead: Dave Gilbert, monkey_05_06, Calin, Ali, ThreeOhFour, Ponch
Technical Lead: Wyz (and I'm sure many others, but I have no idea about their technical skills)
(Edit: Added Dave Gilbert since he's a candidate again)