It can be built on any 32 bit Linux by just installing the dependencies and running make. See the same instructions that describe the Debian package building.
It should also be possible to install 32 bit libraries and the program on a 64 bit Fedora, but googling for Fedora multilib I don't find much. If you figure it out, let us know!