The Curse of Monkey Island - Classic Edition Demo - Italian translation

[Blackmonkey]

The Monkey Island World is proud to announce the release of the italian translation for the The Curse of Monkey Island - Classic Edition Demo (La Maledizione di Monkey Island - Demake Demo).
This is the translation of the demo made by Jackpumpkinhead, and it includes the italian translation of dialogues, GUI and graphics, as well as the correction of some bugs.

Original author: Jackpumpkinhead (AGS Forum)
Translation team: Protagora, utdefault, Giocherellone (MIWorld)
Debugging team: utdefault, rmonic79, Meovas (MIWorld, OldGamesItalia)

This is a fan-made remake (or demake if you will) of the classic Lucasarts game "The Curse Of Monkey Island", the third installment of the Monkey Island series. The aim of this game is to give fans of the original game an idea of what the game would have been like had Lucasarts made it wih the same version of the SCUMM engine, art and animations as "The Secret of Monkey Island" and "Monkey Island 2: LeChuck's Revenge".  Currently I am just working on the free demo that you can download here, but I would love to continue to do the entire game.

The translated demo can be downloaded here, while at this link you can find the full source code.