I'm sorry, I searched for help with AGS and Avast through Google and I didn't find the topic you linked or any that seemed to match this issue.
I did manage to change some settings and get Avast to make exceptions, so this doesn't appear to be a problem anymore. Sorry about the bother.