Author Topic: Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo  (Read 18709 times)

Sledge Hammer

  • Guest
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #40 on: 26 Jan 2004, 22:37 »
Are there any news, new screenshots or a release date for the italian or english version?

I'm really looking forward to this game!

Mats Berglinn

  • But now I know must go... Back... to the mansion!
    • I can help with backgrounds
    • I can help with characters
    • I can help with play testing
    • I can help with story design
    • I can help with translating
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #41 on: 29 Jan 2004, 06:48 »
Me too. I want to play the game, so please hurry up! I simply can't wait! :)

Joseph DiPerla 81

  • Guest
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #42 on: 29 Jan 2004, 22:43 »
I am translating the game from Italian to English. I have a good chunk done, but I am still doing it in my spare time, which these days seem like I have less and less.

JD

Sledge Hammer

  • Guest
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #43 on: 30 Jan 2004, 13:08 »
The Italian version is already completed? You "only" have to translate it into English?
Why don't you publish the Italian version? My native tongue is not Italian but i am curious to see new parts of the game.

HillBilly

  • rockin' on them killbillies
    • HillBilly worked on one or more games that was nominated for an AGS Award!
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #44 on: 01 Feb 2004, 18:52 »
Oops!
Il file a cui tentavi di accedere non esiste!
Il proprietario potrebbe averlo rimosso o spostato.


I don't think that was meant to happen.

Scummbuddy

  • Mittens Knight
  • Give Stylish Confetti to BoZo - Wheee!
    • I can help with AGS tutoring
    • I can help with animation
    • I can help with backgrounds
    • I can help with characters
    • I can help with proof reading
    • I can help with scripting
    • I can help with story design
    • I can help with voice acting
    • Scummbuddy worked on one or more games that won an AGS Award!
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #45 on: 04 Mar 2004, 14:47 »
I hope this game is not cancelled too....  :-\

 ;)

Look at what Matt Wilson did with some time and effort on a Sam and Max inspired background.

http://www.agsforums.com/yabb/index.php?board=4;action=display;threadid=12168
« Last Edit: 04 Mar 2004, 14:48 by Scummbuddy »
- Oh great, I'm stuck in colonial times, tentacles are taking over the world, and now the toilets backing up.
- No, I mean it's really STUCK. Like adventure-game stuck.
-Hoagie from DOTT

Sledge Hammer

  • Guest
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #46 on: 04 Mar 2004, 17:01 »
After cancellation of Sam & Max II, my hopes are pinned on "The Gilbert Case". Please, don't do it like LucasArts, continue your good work and let us know about the progress.

Joseph DiPerla

  • Joseph DiPerla, Adventure Game Creator Wannabe!
    • I can help with backgrounds
    • I can help with characters
    • I can help with play testing
    • I can help with story design
    • I can help with translating
    • I can help with voice acting
    • I can help with web design
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #47 on: 04 Mar 2004, 22:36 »
I am almost done with the translation guys... I am sorry.. :(

Bare with me, (Gee I hope I spelled bare right...) give it a week or two.


JD
Joseph DiPerla--- http://www.adventurestockpile.com
Play my Star Wars MMORPG: http://sw-bfs.com
See my Fiverr page for translation and other services: https://www.fiverr.com/josephdiperla
Google Plus Adventure Community: https://plus.google.com/communities/116504865864458899575

Kweepa

  • Mutated Guano Deviser
    • Best Innovation Award Winner 2009, for his modules and plugins
    • Kweepa worked on one or more games that won an AGS Award!
    •  
    • Kweepa worked on one or more games that was nominated for an AGS Award!
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #48 on: 06 Mar 2004, 10:53 »
It's "bear".
You might want to let someone else look over your translation before it gets released!

Steve

I guarantee you that I can find and correct every spelling error and grammatical fault -- for the modest fee of one free copy of the game :)
Still waiting for Purity of the Surf II

Fabiano

  • I kill with my heart
    • I can help with translating
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #49 on: 06 Mar 2004, 13:47 »
I can help translating to portuguese (brazil) if u need/want it
Yeah, yeah, It happens. A lot.

Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #50 on: 06 Mar 2004, 17:27 »
Cant download the English demo, whattehell is going on in there. I wanna play!!  ;)
« Last Edit: 06 Mar 2004, 17:27 by Mad_Reizka »
I do music and visual effects:
http://www.distantshitfilms.net/personal/

herbie

  • Guest

Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #52 on: 09 Mar 2004, 10:51 »
Pretty cool but it should be called The Gilbert Case, the Case Gilbert doesn't make any sense.
My Stuffs:
Tumblr

knar87

  • Guest
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #53 on: 09 Mar 2004, 19:10 »
This is amazing!!!Your game is a classic SCUMM adventure,with classic Lucas arts humor!Now you will punish the Lucas Arts after the cancelation of sm 2 with your sm2!









Maniac Mansion 3 project coming soon from me(summer) :)
« Last Edit: 09 Mar 2004, 19:14 by knar87 »

Mats Berglinn

  • But now I know must go... Back... to the mansion!
    • I can help with backgrounds
    • I can help with characters
    • I can help with play testing
    • I can help with story design
    • I can help with translating
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #54 on: 15 Apr 2004, 21:02 »
When will this game actually be released? It has gone more than a month since you guys have told us about that the translation would be finished within one or two weeks.

Joseph DiPerla

  • Joseph DiPerla, Adventure Game Creator Wannabe!
    • I can help with backgrounds
    • I can help with characters
    • I can help with play testing
    • I can help with story design
    • I can help with translating
    • I can help with voice acting
    • I can help with web design
Re:Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #55 on: 15 Apr 2004, 22:05 »
Speaking for mar85, when he is done and when his life permits.

Speaking for myself and the English Trans... The same answer :)
Joseph DiPerla--- http://www.adventurestockpile.com
Play my Star Wars MMORPG: http://sw-bfs.com
See my Fiverr page for translation and other services: https://www.fiverr.com/josephdiperla
Google Plus Adventure Community: https://plus.google.com/communities/116504865864458899575

sowhat

  • Guest
Re: Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #56 on: 04 Jun 2004, 18:00 »
*bump*
no new information?

Mats Berglinn

  • But now I know must go... Back... to the mansion!
    • I can help with backgrounds
    • I can help with characters
    • I can help with play testing
    • I can help with story design
    • I can help with translating
Re: Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #57 on: 04 Jun 2004, 18:33 »
Yeah, it has gone to much time and Mar haven't appeared at all. Tell us that the game will be finished very, very, very, very, very soon, please!

Haddas

  • Posts: 6
    • I can help with backgrounds
    • I can help with making music
    • I can help with play testing
    • I can help with proof reading
    • I can help with story design
    • I can help with translating
    • I can help with voice acting
Re: Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #58 on: 04 Jun 2004, 19:09 »
*Haddas is getting nervous. No mean to rush, but RELEASE THE GAME11!11 *pant* *pant*

Re: Sam & Max: The Case Gilbert - Screenshots & Demo
« Reply #59 on: 04 Jun 2004, 19:34 »
Damn, the links doesn't work! I wanted to play that demo and see the screenies!!  :-\