User talk:Monkey 05 06

The problem with all these redirects from User: pages to articles, is that it makes it much harder for people to put messages in a user's user talk page, like this one. I think all these redirected pages should have a template in them that points to the user talk page, or better the redirect should go the OTHER way...