Adventure Game Studio

Community => Adventure Related Talk & Chat => Topic started by: 12431 on Tue 15/04/2003 20:50:18

Title: any scandinavian ags-users here?
Post by: 12431 on Tue 15/04/2003 20:50:18
I'm just curious.
For me it would be great if we could have this topic where we could speak scandinavian to eachother.

I understand norwegian, english, swedish, danish, and a little german.

det ville vært greit å kanskje møte noen norske her som kanskje kunne fortelle meg litt om deres prosjekt, og jeg om mitt til dem.
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Andail on Tue 15/04/2003 21:05:42
Firstly, yes, there are many scandinavians here.
Secondly, no, we don't need to speak scandinavian to eachother.
Why? Because it would exclude far more people than it would include, making it impossible for the rest of the forum to read something that to us is just somewhat more comfortable than plain English.

Remember what happened to the tower of Babel.
They all tried to speak in one single language, and....and...hm...
well, forget about the tower of Babel. Read the rules instead

Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Las Naranjas on Tue 15/04/2003 23:56:02
We didn't go through half a century of linguistic imperialism for nothing.
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Quickstrike on Wed 16/04/2003 01:10:32
There are many Americans here (I being one of them) and we refuse to learn other languages, sometimes we pretend they don't exist.  Humor us by speaking English in this fourm.  You can speak German in the German fourm (pardon my obviousness) if you need to talk to the large ammount of German users.  It's found on the fourm page.
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Goldmund on Wed 16/04/2003 02:23:54
Quickstrike to smieszny krasnoludek.
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Las Naranjas on Wed 16/04/2003 04:16:29
Du-ma-nhieu
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: auhsor on Wed 16/04/2003 04:47:43
With knowing heaps of languages, its always helpful for translating.
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: on Wed 16/04/2003 06:34:01
I am finnish.

*dances*
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: n3tgraph on Wed 16/04/2003 08:27:56
what if we all started writing in our own language.....

it would suck!
and you know what? If it weren't for those bloody english, we'd probably be talking dutch now  >:(

;D ;D ;D ;D ;D
j/k
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Ufke on Wed 16/04/2003 15:36:50
i'll be a scandinavian in about 10 years
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Czar on Wed 16/04/2003 15:42:35
Everyone speaks his own language?OK.  ;D
Nije bed , mogu i ja tako, a može i dosta njih.....
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: 12431 on Wed 16/04/2003 17:36:47
greit! jeg skal snakke engelsk om det betyr så jævla mye!
(translation)

fine! i'll speak english if it means so damn much to you people!
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: AndersM on Wed 16/04/2003 17:39:39
Klart man är skandinav. Något annat duger ju inte, eller hur?
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: jannar85 on Wed 16/04/2003 19:07:32
Hello there!
Good to see another fellow norwegian AGS user here! :D
Welcome!

I'm from Mosjøen, Norway...
Now, what about keep that DNA site rolling? ;)
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: AJA on Wed 16/04/2003 19:21:48
Me from Finland...

Kysynpähän vaan, että osaako kukaan muu AGSläinen puhua suomea kuin me suomalaiset?

Translation: I'm just asking: Can any non-Finnish AGSers speak Finnish?

Jannar, you can have my DNA any time... :D (btw, what was DNA's url again?)
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Ufke on Wed 16/04/2003 19:37:50
i'm learning swedish...

jag heter roel
jag kvunnit blå vacker
jag äta ett äpple

or something like that...

and of course:
how to pick up a girl in sweden:

hej, flicka!
öl?
kysse!
hej då!
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: 12431 on Wed 16/04/2003 19:39:23
I have a friend who can speak samish, but that's as close as you'll get
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: AJA on Wed 16/04/2003 19:44:00
Quotejag äta ett äpple

Should be: Jag äter ett äpple. But anyway... :P

Jag heter Aki. Jag bor i Nastola i Finland. Jag är 15 år gammal. Jag är intresserad av datorer. Jag har en katt som heter Doris. Doris är en brun katt fast det ser ut svart.

Nevermind... correct me if there were any mistakes.. :P
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Ufke on Wed 16/04/2003 19:47:45
Quote from: AJA on Wed 16/04/2003 19:44:00
Should be: Jag äter ett äpple. But anyway... :P

i was very close... :)

Quote from: AJA on Wed 16/04/2003 19:44:00Jag heter Aki. Jag bor i Nastola i Finland. Jag är 15 år gammal. Jag är intresserad av datorer. Jag har en katt som heter Doris. Doris är en brun katt fast det ser ut svart.

you poser ;)

now my language (dutch):

gisteren ben ik naar de bibliotheek geweest en heb daar gekeken naar boeken. dat was niet echt leuk.

(i went to the library yesterday and i looked at some books. that wasn't any fun.)
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: x0z on Wed 16/04/2003 19:49:45
Mä osaan kyl puhuu Finskaa!
Jag kan talar Finska!
I can speak Finnish!

Finland is not in Scandinavian!
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Ufke on Wed 16/04/2003 19:53:16
Quote from: x0z on Wed 16/04/2003 19:49:45Finland is not in Scandinavian!

and iceland?
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Rincewind on Wed 16/04/2003 20:00:24
Well, I'm swedish. I don't speak - but I do understand norse and dannish. ;D

And I love that pick-up line, Ufke! Hehe...

"Hello, Girl!
Beer?
Kiss!
Goodbye!"
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: x0z on Wed 16/04/2003 20:03:07
Jag kan inte talar Svenska!
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Ufke on Wed 16/04/2003 20:05:07
Quote from: Rincewind on Wed 16/04/2003 20:00:24And I love that pick-up line, Ufke! Hehe...

"Hello, Girl!
Beer?
Kiss!
Goodbye!"


thanks, will any swedish girl fall for this?
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: 12431 on Wed 16/04/2003 20:42:11
well, the swedes aren't really bright. swedish girls are easy.

reply to x0z: talar ni svensk? det kan jeg ikke, men jeg prøver!

are there any rules in this forum that says you can't speak your own language?

+ what's wrong with you americans?! why are you so stuck up and act so superior!?!

one more thing: are political topics against forum rules?
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Las Naranjas on Wed 16/04/2003 23:37:13
hahahahaha, if so, then DG is the shittest moderator ever.
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Trapezoid on Wed 16/04/2003 23:45:19
Quote from: 12431 on Wed 16/04/2003 20:42:11
+ what's wrong with you americans?! why are you so stuck up and act so superior!?!

The boards are mostly run by Brits. :)
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Las Naranjas on Thu 17/04/2003 00:09:25
It's just that Englsih is understood by the greatest number of community members.

And Communities are built on communication. There's no real reason to prevent talking in other languages, but it'd be stupid to do so, since you'd be missing out on interaction with alot of people.
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Quickstrike on Thu 17/04/2003 04:54:15
Yo yo yo!  Wazzap peeps in da hood.  Oh crap!  I can't speak American inner-city slang!  I've got an A in English!
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Andail on Thu 17/04/2003 08:03:16
Quote from: 12431 on Wed 16/04/2003 20:42:11
well, the swedes aren't really bright. swedish girls are easy.
He he...why don't you come over to mittens to prove these questionable standpoints?
Quote
are there any rules in this forum that says you can't speak your own language?
Yes, in the "Read before posting"-thread. You read this, right?
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Rincewind on Thu 17/04/2003 10:02:12
Quote from: Ufke on Wed 16/04/2003 20:05:07
Quote from: Rincewind on Wed 16/04/2003 20:00:24And I love that pick-up line, Ufke! Hehe...

"Hello, Girl!
Beer?
Kiss!
Goodbye!"


thanks, will any swedish girl fall for this?

Well, maybe the really dumb ones, or those who still live in the stoneage... ;D  
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Pet Terry on Thu 17/04/2003 14:30:45
I'm from Finland.

What is actually going on with DNA?
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: AndersM on Thu 17/04/2003 15:56:44
Quotejag kvunnit blå vacker

What the **** does that mean? I thaught I knew swedish since I'd lived here for 23 years, But I can't even guess what that means...  ;)

And the pickup-line is far to long. its enought to just say 'My place or yours?' or 'What a beautyfull dress, it would look so good on the floor of my bedroom'
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Ufke on Thu 17/04/2003 16:20:31
Quote from: MrMasse on Thu 17/04/2003 15:56:44What the **** does that mean? I thaught I knew swedish since I'd lived here for 23 years, But I can't even guess what that means...  ;)

An Internet-site said it was "I think blue is beautiful"

Quote from: MrMasse on Thu 17/04/2003 15:56:44And the pickup-line is far to long. its enought to just say 'My place or yours?' or 'What a beautyfull dress, it would look so good on the floor of my bedroom'

And how do I say that in Swedish?  :)
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: AndersM on Thu 17/04/2003 16:24:07
I think blue is beautyfull: Jag tycker blått är vackert.

What a beautyfull dress...: 'Vilken vacker klänning, den skulle passa på mitt sovrumsgolv'
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Ufke on Thu 17/04/2003 16:28:47
thank you  8)
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: AndersM on Thu 17/04/2003 16:33:30
Isn't it hard to write an 'Ã¥' with an english keyboard?
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Ufke on Thu 17/04/2003 16:35:19
Ff you want to use that pick-up line in Holland you'll have to say:

Wat een mooie jurk, die past erg goed bij de vloer van m'n slaapkamer.

Or a more simple question, the dress-question is maybe too much information for Dutch girls:

Hallo, neuken?

(Hi, wanna f*ck?)
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Ufke on Thu 17/04/2003 16:36:28
Quote from: MrMasse on Thu 17/04/2003 16:33:30
Isn't it hard to write an 'Ã¥' with an english keyboard?

not really...

ALT-134=Ã¥
ALT-143=Å 
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: AndersM on Thu 17/04/2003 16:40:53
Ahaa.... ä and ö must be easier cos they are made with the ^¨~ -key, right? but i dunno 'cos å, ä and ö got their own keys on my keyboard
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Ufke on Thu 17/04/2003 16:52:40
Quote from: MrMasse on Thu 17/04/2003 16:40:53
Ahaa.... ä and ö must be easier cos they are made with the ^¨~ -key, right? but i dunno 'cos å, ä and ö got their own keys on my keyboard

Yes I can use the "o thing for ö but a lot of people can't, I don't know why I can... My keyboard loves me I guess...
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Scarpia on Sat 26/04/2003 22:04:00
I am from Denmark.... And frankly, I think it's time the Brits and Americans learn all of our languages, since we all learned theirs.

Quick Danish course for Americans and British People:

we = vi
us = os
ice = is
see = se
they = de
them = dem
that = at

one = en
two = to
three = tre
.
.
.

and, perhaps the most important sentence to learn, it can be used for nearly anything:

"JEG HAR TISSET I DEN"

(but you'll probably not want to use it as a pick-up line, not even in sweden)



/Scarpia - danish is very easy
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: AndersM on Sat 26/04/2003 22:07:43
Danska är iallafall nästan lika lätt som svenska, eller hur Scarpia?
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: Pumaman on Sat 26/04/2003 22:37:12
Yes, forum policy is to speak English.

This is because it is a language that everybody here understands (since AGS is only available in English, you wouldn't be here if you couldn't understand it).

This has nothing to do with lazy Americans/Brits/whatever, this is simply a rule so that everybody can understand everybody else, and I would hope it goes without saying.

There is an unofficial German forum linked from the Forums page on the AGS website if you really have a burning need not to speak English.
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: AJA on Sun 27/04/2003 14:17:13
But what harm could it do if there were just one thread where you could post in any language (with translation of course)? But on the other hand then some would probably think that it's okay to post in any language anywhere on these forums...  :-\
Title: Re:any scandinavian ags-users here?
Post by: jannar85 on Sun 27/04/2003 14:23:25
Keep it to the PMs.