Adventure Game Studio

Community => Adventure Related Talk & Chat => Topic started by: fireapache on Thu 13/10/2011 08:24:06

Title: BEACON - Um Sinal de Esperança (I want to translate BEACON)
Post by: fireapache on Thu 13/10/2011 08:24:06
Hi, Folks, I really want to translate the game called BEACON (Download the game (http://www.adventuregamestudio.co.uk/games.php?action=download&game=1403)) to PT-BR.

There's a easy way to do it, or i should have to speak with the creator of the game (somehow)?

Thanks.
Title: Re: BEACON - Um Sinal de Esperança (I want to translate BEACON)
Post by: Babar on Thu 13/10/2011 09:18:49
You would do better linking to the games page on AGS rather than to the download directly:
Beacon (http://www.adventuregamestudio.co.uk/games.php?action=detail&id=1403)

The game is by Pinback (http://www.adventuregamestudio.co.uk/yabb/index.php?action=profile;u=10043), who hasn't visited since July, but I remember being a relatively enthusiastic game developer. You should definitely try PMing him, or emailing him if that fails (you can do both through his profile which I've linked). I'm sure he'd appreciate his game being translated to more than 1 language.
Title: Re: BEACON - Um Sinal de Esperança (I want to translate BEACON)
Post by: Dualnames on Thu 13/10/2011 13:05:35
I talk to Pinback each day, so I will ask him for you, if you want.
Title: Re: BEACON - Um Sinal de Esperança (I want to translate BEACON)
Post by: fireapache on Thu 13/10/2011 21:36:27
Babar, thanks for the tips, mate!  ;)

Dualnames, please, can you make this talk for me?

I'll PM you sending my e-mail adress to contact and send the translation file.

I'll appreciate that, mate, thanks!