Hey, so a guy I know offered to translate my game to chinese. Now the problem is that when googling I've found conflicting information from different time periods, and also a lot of really specific talk about fonts (I don't know anything about fonts"). Given that there's been a huge revamp of AGS not that long ago, I'd really appreciate if someone could tell me if it is now possible to translate a game to chinese, and if so, how (keep in mind I have no idea about anything like fonts or even unicode)
Thanks guys!
AFAIK AGS doesn't support Unicode or font with character indices > 255 yet, so there is no easy way to have genuine CJK support. There are workarounds, but for translating a game already in another language to Chinese it may not worth it ATM.