Check which speech file is played?

[ediKru]

Is there a way to check if a specific speech file is played? For example: If I have a tape recorder in my Invenory and I want so tape a dialog. My idea is to store the numbers of the files in an array so the player can replay the voice speech afterwards. (Sorry if the question is stupid, but I haven't found it in the help function.)