How can I change the options' names in the 9-verb interface?
I must say, I expected those to be actual sprites, but apparently they are text + graphical background?
I was waiting to see if anyone else would answer.
I've recently used the Tumbleweed template and the verbs definitely are sprites. Under sprites the subfolder is GUI and then the different languages. Of course if you want it to change what the description says once you click it, that will require modifying the code a bit.
If you want to change the descriptions, edit the Verbgui script. Line 605 starts the English versions. Scroll up a bit for other languages.
Thanks! :)