Adventure Game Studio

AGS Support => Beginners' Technical Questions => Topic started by: on Wed 07/07/2004 23:32:48

Title: Miten peli Suomeksi? Finnish language?
Post by: on Wed 07/07/2004 23:32:48
Moi! Toi miten pelin saa suomenkieliseksi!?

T: Janne, Pori
Title: Re: Miten peli Suomeksi? Finnish language?
Post by: TerranRich on Wed 07/07/2004 23:41:18
Please post in English. Thank you.
Title: Re: Miten peli Suomeksi? Finnish language?
Post by: Gankkizz on Thu 08/07/2004 05:40:09
He asked how to translate a game to Finnish.

Sun olis tarkotus puhua täällä vaan englantia...

Sun täytyy kääntää se englanniksi ite, ei ole olemassa mitään valmista pakettia. Ei siin tarttee tehdä paljoa, oikeestaan vaan kääntää Global Messaget ja se on siinä (en oo kylläkään ihan varma).

In English:
You're supposed to post in English over here...

You have to translate it yourself, a pre-made language pack doesn't exist. You don't have to do much really, just translate the Global Messages and that's it (I'm not completely sure, though).
Title: Re: Miten peli Suomeksi? Finnish language?
Post by: on Thu 08/07/2004 13:21:05
OK! Thank you! I have very bad english.