Hi
I'm wondering if you can have SayBackground follow the charcater off the screen as it only goes to room edge?
Since SayBackground returns an Overlay, you can manipulate the position with Overlay.X and Overlay.Y, that may help. From a few brief tests it does appear to allow going off screen using that method.
Cheers pcj
However, I have since used a text object..