Download it here:
http://www.agsforums.com/games.php?category=0&action=download&game=417
You can read a little bit about it in the short games section.
It's sort of a thinking game, everything in the game means something, even if it doesn't make a whole lot of sense. I hope it's comprehensible.
A few comments:
The game is in 640x480 16 bit color, so I hope it doesn't go really slow. Some things are timed to the music so you might not get the full effect if you have a slower computer.
I think the music is what I'm most proud of in the game. In some instances I wrote the music first and then added stuff to fit it.
Graphics have often held me back so I just gave up drawing all together and did a bunch of photo-editing. It was actually pretty fun!
OMG! What the hell just happened?! ??? :-[
Great music, couldn't understand the game though... it seemed to be some sort of trippy and dark story in some other language. Was the game first person?
Looking nice but ARRRRGH can you make an English version, I have no idea what languaue it was.
I think I'd completed the game but I couldn't understand a thing.
Spoiler
Is it the end when I walk into the doorway and be burnt?
I'm currently playing without sound, maybe it'll be better with sound on.
Os: The words are in Latin, and yeah it's 1st person.
Gilbert: If I translated everything I think it would lose some its effect. It's a dead language, but you can always translate online if you don't get what's going on. Yes you finished the game, and it's ten times worse without sound. Plus there's no written dialog, it's all voice.
Also, if you didn't read the summary on the games page, it's basically about your soul's journey to Hell after committing suicide.
That was mysterious, and very nice too. Reminded me a bit of 'In memoriam'. Sound and music was excellent, and nice atmosphere too.
Uh... I'm not really sure what was going on.Ã, Still, the graphics were good, and the music was perfect.
Spoiler
The burning music at the end creeped me out to no end.
Any idea where I could find a Latin translator on the internet?
Glad people are actually playing it :) . Here are a few helpful links:
http://www.nd.edu/~archives/latgramm.htm
http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Latin/
http://www.dl.ket.org/utf8/mythology/1deities/underworld/persephone.htm
This is fun and informative:
http://www.4degreez.com/misc/dante-inferno-test.mv
This game is definitely interesting, I like how it's different to most AGS games. Hell, it's different than most games, period. The music was great, and the graphics were quite good as well.
May I ask what the inspiration behind this game was? And why Latin especially? One complaint about your game has to do with the fact that the latin text was sometimes blurry, so it was difficult to read. Combine that with my somewhat limited knowledge of Latin and you've got one confused person. :P I'll replay it using those translators, hopefully I'll understand more about the game.
All in all, I enjoyed your game, it'd be cool if you released similar games in the future. ^_^
(edit)
Forgot to say, that's an interesting quiz you posted, heh. I only made it to the 5th level of hell. :P
Sounds VERY interesting, I'll have to download it and give it a try.
(I got to the 8th level of hell >:|)
Lazy Z: I think some of my inspiration for the game came from the fact that I just wanted to write some music for a game, and some of the music I had written fit best in a weird game like this. Another thing was that I have been here for awhile and never released a game, and I didn't want to waste a bunch of time making a long game. I also like strange artsy type stuff and just wanted to make something that would be hard to understand for a change. I was also sort of influenced by DG's Dada game he released awhile ago. So I guess that's how it came about.
About the Latin, I chose it because in some place like Hell, there's probably weird writing or symbols and stuff (well in my Hell at least), and Latin seems like a pretty good choice. Plus it's a dead language so pretty much everyone who plays it is going to have the same problem understanding it. And Latin is the only other language I really have any knowledge of besides English.
The text itself is blurry because I wanted to look like it was chiseled into a rock and has been sitting around for a long time, corroding and stuff.
And one more note about the Latin, if you really have no knowledge of it at all, remember the Ancient Romans didn't use the letter 'u' so sometimes a 'v' is actually a 'u' in a modern spelling. But sometimes it's really a 'v', so, um, have fun with that.
And since nobody will probably get this, the text is actually Latinized quotes from Dante's Inferno.
I had to learn Lation 5 years at school and this going to be the first time this knowledge will be of any use :D
Must not have learned it very good to be calling it Lation... ::)
Os: Anyone can make a typo, no need to be mean. :P
QuoteAnd since nobody will probably get this, the text is actually Latinized quotes from Dante's Inferno.
Damn, I should have seen that coming!
Thanks Sluggo, I always find it interesting to learn what the inspiration was behind games such as yours (whoa... bad English alert). And Dada came to mind while I was playing your game, this probably happened because both games are pretty unique, especially by AGS standards.
By the way, I'm guessing things don't really corrode in Hell, as the laws of our universe probably don't work there, but let's not nitpick here. :P
Damn this game is wierd. At first I thought what language is that !? Even though I leraned latin for about a yer. Non the less. Great graphics and music.
Can anyone explain to me WHAT DO I HAVE TO DO in this odd game???
I read (!) the signs, I make the hooded man moan, then what? There is no other place to click!
I going nuts!!!
Look for a rock, I think it's in the room with the large door, or the one before it. When you pick it up, throw it at the window (the first one you come across).
I suppose it would be blasphemy to request an english translation...?
I think that it is not necessayr for 5 latin sentences throughout the whole game.
Those five sentences also happen to be the only text in the game. And I, for one, would like to know what they mean. As in, enjoying them in the context of the game. I never had Latin, and although I am Portuguese and there are some similarities due to the origins of the language, I have no idea what those sentences mean. And I'd like to. After all, I play games to enjoy them, not to rush them through without knowing what they mean.
You *could* look the 20 words in the dictionary.
I *could* also learn Latin. Also, I *could* learn french and play Illusion. What is your point?
Supposedly, one shouldn't go out of his way to fully enjoy a game just because he's not at home in the game's chosen theme. Like Gabriel Knight 1, which is practically a lesson in Voodoo, allowing you to fully enjoy all the game's many nooks and crannies.
If the author of any given game, however, should decide to force the player to go out of his way and learn a bit of Latin, that's HIS choice - but I'd like to know about it. And I don't know which is which in this case. That's why I requested a translation. Should he answer no, I'll know where I stand, and THEN I'll go consult a dictionary.
EDIT - I just re-read Sluggo's second post, which I'd somehow missed. So, Sluggo, you think translating it would make them lose some of their effect. Ok, I understand. In which case, allow me a suggestion - what about toggleable subtitles?
This is awesome Sluggo, It has great atmosphere and is really creepy. I supposed it would help if I knew latin, but I'm just going to wing it.
Thanks for the positive feedback everyone!
And redruM, you just committed suicide, would you really expect hell to have subtitles?
I just commited suicide??? Why didn't anybody warn me???
Anyway, point taken. I'll dig out a dictionary, then. If I have any. I certainly won't go and buy one specifically, but I may have one lying around, you never know...
Hey redruM, a couple of Latin to English Dictionary links that might help ya (the 2nd link can also do English to Latin as well):
http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Latin/
http://www.24hourlatin.com/language/ldict.htm
Wheeee!
I speak a slight bit of french so I was able to pick up a tiny bit of the text, but the smal bit of speaking is lost on me, could you either post the text to it or post a translation?
Well, it's practically gibberish. I think all I really did was read the inscription next to the man with slurred speech.
Quote from: Sluggo on Mon 05/07/2004 07:35:38
Thanks for the positive feedback everyone!
And redruM, you just committed suicide, would you really expect hell to have subtitles?
Hey!, she committed suicide?, i don't think so.
some of us, the internet-users-with-no-sound-machine would like to know something like this, but if you still think this .... :P
wyr3x: I'm not sure I totally understand you, but the text doesn't say anything about suicide. It's all in the intro. Perhaps it's a little vague, but see the picture with the severed head?
Ok, this may seem a REALLY silly question... But how do I actually get into the game? It loads up, I get the pictures fade in and out, then the black screen with "death and transfiguration" in the top right hand corner, the fire underneath and the tombstone looking object to the left. All I can click on is the tombstone, and it just repeats the whole process. ??? Help.
Yeah, sorry, each word actually goes to different stuff. If you keep clicking on the top one (which is the replay intro button), it'll just go in circles. I think the second one down is the play button ('peragra' I think is the latin I used). 'exi' should exit the game also.
Thanks. I feel kinda silly asking, but it stopped me from enjoying all your hard work :)