Adventure Game Studio

class WFNFontRenderer : public IAGSFontRenderer {
public:
  ...
  virtual bool SupportsExtendedCharacters(int fontNumber) { return false; } // Make TRUE
  ...
};

void WFNFontRenderer::EnsureTextValidForFont(char *text, int fontNumber)
{
    // Clear
}

int WFNFontRenderer::GetTextWidth(const char *texx, int fontNumber)
{
    ...
    if (((unsigned char)thisCharacter > 127) && (sizeof(tabaddr) <= 128)) thisCharacter = '?'; // Remove
    ...
}

int WFNFontRenderer::GetTextHeight(const char *texx, int fontNumber)
{
    ...
    if (((unsigned char)thisCharacter > 127) && (sizeof(tabaddr) <= 128)) thisCharacter = '?'; // Remove
    ...
}

int WFNFontRenderer::printchar(int xxx, int yyy, wgtfont foo, int charr)
{
  ...
  if (((unsigned char)charr > 127) && (sizeof(tabaddr) <= 128)) // Remove this strings
    charr = '?';
  ...
}

void GUIListBox::Draw()
{
   ...
#ifdef THIS_IS_THE_ENGINE
    // Allow it to change the string to unicode if it's TTF
    char oritext[200];
    strcpy(oritext, get_translation(items[a + topItem]));
    ensure_text_valid_for_font(oritext, font);
#else
    char *oritext = items[a + topItem];
#endif

    if (alignment == GALIGN_LEFT)
      wouttext_outline(x + 1 + pixel_size, thisyp + 1, font, oritext);
    else {
      int textWidth = wgettextwidth(oritext, font);

      if (alignment == GALIGN_RIGHT)
        wouttext_outline(rightHandEdge - textWidth, thisyp + 1, font, oritext);
      else
        wouttext_outline(((rightHandEdge - x) / 2) + x - (textWidth / 2), thisyp + 1, font, oritext);
    }
  ...