Hello.
I think splitting bugs is benefical for organization, because developers can maintain that section.
A bugtracker is the way to go, but I'm sure there are nice adventure game makers that see the bugtrackers quite hostile to use. So the forum is the way to them, then advanced users and devs could fill it in the bugtracker.
What do you all think?