Jibble

Author Topic: Symploke: Legend of Gustavo Bueno  (Read 1148 times)

Symploke: Legend of Gustavo Bueno
« on: 17 Oct 2017, 14:29 »
Symploke: Legend of Gustavo Bueno... New game made with AGS available in English and Spanish!

Downoloadable in:

Steam

Fermin Games

Re: Symploke: Legend of Gustavo Bueno
« Reply #1 on: 20 Oct 2017, 17:27 »
I played the game and it was a fun short game. I had a lot of laughs!

I do have a suggestion. The voice acting is a great touch. However, it's very distracting for English players to hear the talking in Spanish while reading the text in English. If it's possible, I recommend that if the game language is selected as English then either get the voice translated to English or just disable the voice altogether.

Otherwise, good game!


Re: Symploke: Legend of Gustavo Bueno
« Reply #2 on: 20 Oct 2017, 17:57 »
I do have a suggestion. The voice acting is a great touch. However, it's very distracting for English players to hear the talking in Spanish while reading the text in English. If it's possible, I recommend that if the game language is selected as English then either get the voice translated to English or just disable the voice altogether.

Ironically, this is how non-english people sometimes have to play english games and watch english movies with original sound :): voice remains english but optional subtitles are in native language.

TBH I'd rather suggest making an option to toggle voice off instead of disabling it forcefully (unless there is one already). AGS supports this, script command is called "Speech.VoiceMode".
« Last Edit: 20 Oct 2017, 18:18 by Crimson Wizard »

Re: Symploke: Legend of Gustavo Bueno
« Reply #3 on: 20 Oct 2017, 18:46 »


TBH I'd rather suggest making an option to toggle voice off instead of disabling it forcefully (unless there is one already). AGS supports this, script command is called "Speech.VoiceMode".

Sure that would work. I have no problem toggling it off to get a better experience.


Re: Symploke: Legend of Gustavo Bueno
« Reply #4 on: 23 Oct 2017, 00:03 »
Hi my friends!
Thanx you very much for your tips and comments.
Second chapter will be available as soon as possible.
Best regards,
Videojuegos Fermín