As a matter of fact, the only thing restricting me to MSPaint was my own unwillingness to learn a new program 
But that aside, I have now dove head first into the world of Paintshop Pro, and starting with a pencil sketch in both instances, have redone my original main character sprite (in another thread) and this room. It's not perfect, but it's much closer to the feel of the game.
PS: This is not ignoring all your edits and comments, but I just think my imagination was greater than the limitations of MSPaint allow for.

But that aside, I have now dove head first into the world of Paintshop Pro, and starting with a pencil sketch in both instances, have redone my original main character sprite (in another thread) and this room. It's not perfect, but it's much closer to the feel of the game.
PS: This is not ignoring all your edits and comments, but I just think my imagination was greater than the limitations of MSPaint allow for.
