Hey guys, hope you can help me.
Do I post on the recruitment section(service avaiable - Brazilian Portuguese translator)? Or since I have no projects that I've already worked on I would offer directly to any dev's of a game I like? Since I can't donate money for beta testing or buy some full games I'd like to offer this service. I can translate from English to Brazilian Portuguese (PT-BR) since there are alot of Brazilians that don't know english and aren't able to play point&click adventures, not because they don't like it but mostly 'cause they can't understand the story or anything in the game.
Do I need to have some credits in smaller projects first to be trustworthy? For now I only hope to get some credits and beta testing or full game if not free.
Anyway if I want to translate a game by myself, can someone link me a how-to decompile the ags files to do it?
Thanks in advance
Do I post on the recruitment section(service avaiable - Brazilian Portuguese translator)? Or since I have no projects that I've already worked on I would offer directly to any dev's of a game I like? Since I can't donate money for beta testing or buy some full games I'd like to offer this service. I can translate from English to Brazilian Portuguese (PT-BR) since there are alot of Brazilians that don't know english and aren't able to play point&click adventures, not because they don't like it but mostly 'cause they can't understand the story or anything in the game.
Do I need to have some credits in smaller projects first to be trustworthy? For now I only hope to get some credits and beta testing or full game if not free.
Anyway if I want to translate a game by myself, can someone link me a how-to decompile the ags files to do it?
Thanks in advance