Hello, all! I've got a mystery, and I need some help.
I was looking through an old journal, and I flipped through to the end pages. On the last two lined pages, I found some writing- not in my own hand, not even in my own language. I've showed it to some friends, and they think it might be Hindi. It looks to be three different people writing, maybe four. I have NO idea what it says. I don't even know who would have written it. Anyone got any ideas on what it says?
And if you DO know what it means, and it's insulting, please just e-mail me rather than posting it in a comment? Thanks!
I was looking through an old journal, and I flipped through to the end pages. On the last two lined pages, I found some writing- not in my own hand, not even in my own language. I've showed it to some friends, and they think it might be Hindi. It looks to be three different people writing, maybe four. I have NO idea what it says. I don't even know who would have written it. Anyone got any ideas on what it says?
QuoteKhudi ko ker buland itna
Keh Himalya kee choti
per ja pohanchay
Aur khuda tum se poochay
abay gadhay tu utray ga kaisay
Gul Gay Gulsham Gaye,
Gul ke Patte ah Gaye
Sare Shayair Mar Gaye
Tum ullu (I think) ke Pathe Rah Gaye
Mere Mare ke bad mera
closton (might be doston), yun Ansoo na bahana
Agar emeri yada aye lu
sidha eefar chaleye ana
Ye did tumpe aaya
Kasur is ka nahim
Mili yeh nigahain tumse
Minka milna humari
galti nahin
Kuch kho se gaye hum
Jab Jab dekhe lage tumhe
Pyar hogaya hume tumse
And if you DO know what it means, and it's insulting, please just e-mail me rather than posting it in a comment? Thanks!