Menu

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Show posts Menu

Messages - Sgrondo

#1
@Grim: i appreciated a lot the game, so my only question is: Are you making another game now? If not, if you are taking some rest, have you already some idea for the next one?
#2
AGS Games in Production / Re: King's quest 4
Fri 17/05/2013 02:44:52
Karens if you want to prepare an italian translation of the game send me a PM when the game will be ready and finished. I'm a "pro" translator.

Edit:
I've played the demo, it's really nice. I can give you a couple of advices: Could you insert more "jokes" please? i mean... when you try to talk with an animal or with a tree, the player is expecting some jokes in Sierra style. And please, don't use this formula "The debris doesn't need your %s." for objects: it works in english language, but if you want to translate the game in other languages, that "%s" could be a problem. In italian and french language (for example), every "noun" must to be preceeded by an "article", the articles could be fem. or ma., it depends from the "noun" that they preceed. So a translator have to write "I detriti non hanno bisogno di un\a %s." where "Un" is for ma. noun and "una" is for fem. noun. "Un/a" (in french un/e) it's ugly, so please, if it's possible, write the same kind of line for every object without using the "%s". Obviously if it's possible and if you consider to develope future translations. 
#3
The italian version will be online 9 May on Zodiac.
#5
Hi people! Wow my first thread and post!  :)

I'm trying to learn to use the ags studio, i'm new in this kind of stuff... but i'm reading a lot of manuals and guides.
I've downloaded some packages prepared with old ags studio engine, template, old stuff.  I've seen that a lot of beautiful games have been realized using the ags v3.20.1110

There is someone that could explain me what's the real name of this ags studio revision? It was maybe the 3.2beta2?

I'm really curious to give it a check if it's possible, but i can't find it... Someone of you could be so kind to provide me a link to download it?
I've already stored many old version, but i'd like to try this one. Thank you in advantage.
SMF spam blocked by CleanTalk