let me explain what he means 
I will speak as simple as it gets by an example:
in hebrew hello=shalom(with hebrew font's)
but to write shalom in hebrew font's we need to spell it blindly
in other words we have written on the keyboard all the hebrew letters
so hello in hebrew is like this= akuo
which means nothing for you but because AGS translates in to the written font we do see the correct shalom
it would be grate if we had a screen like in the font editor in sci studio poping up and let us write with the sci fonts themselves so we can see what we are writting
now I really did not understand what I have written but I hope somone can explain this better

I will speak as simple as it gets by an example:
in hebrew hello=shalom(with hebrew font's)
but to write shalom in hebrew font's we need to spell it blindly

in other words we have written on the keyboard all the hebrew letters
so hello in hebrew is like this= akuo
which means nothing for you but because AGS translates in to the written font we do see the correct shalom

it would be grate if we had a screen like in the font editor in sci studio poping up and let us write with the sci fonts themselves so we can see what we are writting

now I really did not understand what I have written but I hope somone can explain this better
