Recently I've just been making my own fonts. It's a bit laborious, but it's quite easy to do. At least for the pixel-art fonts that I need.
But to better answer your question, I remember Zoo977 making quite a few fonts for AGS, which can be found here.
But to better answer your question, I remember Zoo977 making quite a few fonts for AGS, which can be found here.