Quote from: Ali on Mon 16/05/2011 00:55:14
Out of interest, why isn't it safe for AGS to assume that every string ought to be translated before running an operation like this?
Not all strings are used for display purposes, and so if AGS tried to translate every string usage in the script, it would end up translating things that shouldn't be translated, and you'd end up with unpredictable results if you were trying to use strings to build up lists or for other things.