I imagine it's just like an OROW, where the rule of One Room isn't mandatory. The OROW rules even state you can make a game with 2 or even 3 rooms or whatever, but the general rule is to stick with 1 room so that the game will actually be made. I imagine that's exactly what Dual is attempting here. A loose rule of 1 room, don't go overboard.