I recently discovered Ollivier Pourriol, a smart french philosopher that use popular movies and tv-series to explain the ideas of the main philosopher such as Spinoza, Leibniz, Cartesio and others.
Some of his videos (in french, sorry) can be found here: http://www.cinephilo.fr/regarder/studio-philo-special-series
Sure the same operation could be done with videogames! But I'm not so deep in philosophy...

I think that Friedrich Nietzsche' ideas ( the Übermensch, the eternal return, will to power) can be easily found in a lot of games, so let's skip him.
What videogames you would use to explain the philosophy of Zoroastro, L e F. Socini, Saint-Simon, Pirrone, Pelagio, Luis de Molina, Averroé, Fichte, Schelling or others you know?
_