Games work fine on the laptop monitor. As soon as I move them onto the primary (external) monitor the problem occurs. And it is a DELL as well, which makes me think there should be no compatibility issues. Maybe it has something to do with the graphics chipset and how graphics are transmittet to the external monitor. But I don't know how...