Okay, so if all of you say that my English is quite understandable, I think I can now sleep peacefully. Thanks for tips, I'm sure I'll find it useful. 
Anyway, if I'll commit a blunder, I'd please to send me PM.
It's a real horror if you want to say something and you don't know *how* to do that. So when it comes to posting I usually open a Polish-English dictionary and check my utterance before. Sometimes it's the reason why my posts looks so huh.. poetic. Anyway, as I remember my English from the previous year, now I can see a little betterment!
Yes cp, I was thinking about the non-translated English books. BTW, I've read "Treasure Island" in English not so long time ago.. heh, heh.

Anyway, if I'll commit a blunder, I'd please to send me PM.

It's a real horror if you want to say something and you don't know *how* to do that. So when it comes to posting I usually open a Polish-English dictionary and check my utterance before. Sometimes it's the reason why my posts looks so huh.. poetic. Anyway, as I remember my English from the previous year, now I can see a little betterment!

Yes cp, I was thinking about the non-translated English books. BTW, I've read "Treasure Island" in English not so long time ago.. heh, heh.
