I don't think that translations should be allowed for AGS Awards. If the gameplay, characters, and plot are absolutely excellent, the translation basically has nothing to do with it. Besides, that can be exploited in the future as a way to resubmit games.
However, if there is a translation available for a game that is nominated for Best Writing, it should be included in the description with maybe a short review, ie. "Blah Quest has both Spanish and Czech translations, but are lacking in correct grammar for the languages."
~Trent
However, if there is a translation available for a game that is nominated for Best Writing, it should be included in the description with maybe a short review, ie. "Blah Quest has both Spanish and Czech translations, but are lacking in correct grammar for the languages."
~Trent