Hey Stupot, I've seen a high percentage of English people that is a little bit embarrassed to of "just speaking English". As I said, they try to say some words in other languajes, and I think that Spanish is quite popular in the US... As I mentioned before, that shy attempts are really appreciated by the locals.
Brokenbutterfly: I don' t like to use a certain event for generalising, I usually hate it when people does that in threads... But as I mentioned, it happened to me enough to consider that there was a pattern. Thinking it again, probably I treated with people over 30 years... maybe that is changing slowly. That would be IMHO good news.
And yeah, accent can be a problem. For example, Swiss guys do manage quite well, because they also study French, and English, they "learn" how to forget their "natural" accent when speaking in English. That also happens with Dutch, Denish... When some other people speaking germanic languajes has to speak in English without having "learned" to forget their accent the result is terrible (Example, people from Austria...) See episodes of "Alló Alló" to know what I am talking about. Same with french... I recently had a guest who tried to speak to me in English (I did with him in my poor French, and the result was quite funny, with a person talking shitty English and the other talking shitty french...) And he pronounced "Think" in the way an English person should pronounce "sink". It was difficult... But when two people want to know what the other person thinks, it' s done in the end...
Brokenbutterfly: I don' t like to use a certain event for generalising, I usually hate it when people does that in threads... But as I mentioned, it happened to me enough to consider that there was a pattern. Thinking it again, probably I treated with people over 30 years... maybe that is changing slowly. That would be IMHO good news.
And yeah, accent can be a problem. For example, Swiss guys do manage quite well, because they also study French, and English, they "learn" how to forget their "natural" accent when speaking in English. That also happens with Dutch, Denish... When some other people speaking germanic languajes has to speak in English without having "learned" to forget their accent the result is terrible (Example, people from Austria...) See episodes of "Alló Alló" to know what I am talking about. Same with french... I recently had a guest who tried to speak to me in English (I did with him in my poor French, and the result was quite funny, with a person talking shitty English and the other talking shitty french...) And he pronounced "Think" in the way an English person should pronounce "sink". It was difficult... But when two people want to know what the other person thinks, it' s done in the end...